1998年迪斯尼制作的动画片《花木兰》取材于中国传奇故事,影片保留了故事的传统情节,但片中的花木兰代父从军、孝道成了其次,女性对理想和自我的追求成了故事的主题,因此,故事成了一个新的传奇。传统的中国故事被赋予了崭新的美国个人主义和英雄主义。最终,海外票房达到2亿美元。
2008年的大屏幕上,血液里都流淌着面汤的熊猫阿宝,不理会鸭子父亲的良苦用心,好吃懒做。然后又在一场比武大赛中鬼使神差地成为了龙战士,得到龟仙人带领,前去跟浣熊师傅学艺。最后施展着中国功夫的阿宝成功地保卫了和平谷。一部处处是中国元素的《功夫熊猫》,为梦工厂在全球扫回了6亿美元的票房,制造出了一个迄今为止史上最有名气的“熊猫”——阿宝。
“通过这样的做法,好莱坞将自己的观念融入到其他国家的民族文化形式中,最终偷梁换柱。我们的传统文化的开发能力,丰富的文化遗产,和美国丰富的再创造手段相比,是那么地具有悲剧色彩。” 凤凰卫视掌门人刘长乐曾经在一次论坛上说。
热闹的会场里,参展企业一字排开。开放的空间里,各家企业播放着各自出品的动画节目。随处可见cosplayer,以及拖过他们的手来跟他们合影的游人。
在一家家企业展厅间,在一场场论坛背后,一个话题始终萦绕在关注中国动漫发展的人心中,那就是,中国动漫与美日等先进国家的差距何在,中国动漫发展的掣肘何在?
热闹的会场里,参展企业一字排开。开放的空间里,各家企业播放着各自出品的动画节目。随处可见cosplayer,以及拖过他们的手来跟他们合影的游人。
在一家家企业展厅间,在一场场论坛背后,一个话题始终萦绕在关注中国动漫发展的人心中,那就是,中国动漫与美日等先进国家的差距何在,中国动漫发展的掣肘何在?
1998年迪斯尼制作的动画片《花木兰》取材于中国传奇故事,影片保留了故事的传统情节,但片中的花木兰代父从军、孝道成了其次,女性对理想和自我的追求成了故事的主题,因此,故事成了一个新的传奇。传统的中国故事被赋予了崭新的美国个人主义和英雄主义。最终,海外票房达到2亿美元。
2008年的大屏幕上,血液里都流淌着面汤的熊猫阿宝,不理会鸭子父亲的良苦用心,好吃懒做。然后又在一场比武大赛中鬼使神差地成为了龙战士,得到龟仙人带领,前去跟浣熊师傅学艺。最后施展着中国功夫的阿宝成功地保卫了和平谷。一部处处是中国元素的《功夫熊猫》,为梦工厂在全球扫回了6亿美元的票房,制造出了一个迄今为止史上最有名气的“熊猫”——阿宝。
“通过这样的做法,好莱坞将自己的观念融入到其他国家的民族文化形式中,最终偷梁换柱。我们的传统文化的开发能力,丰富的文化遗产,和美国丰富的再创造手段相比,是那么地具有悲剧色彩。” 凤凰卫视掌门人刘长乐曾经在一次论坛上说。
在计划经济年代,中国整出了享誉世界的动画片《大闹天宫》,在改革开放初招投标动画期,也有《黑猫警长》、《葫芦兄弟》等佳作,但是,这些偶有一得的经典作品终究经受不住美日等动漫大国强大创意力以及工业化生产的冲击,导致近20年来几乎是外国动画片一统天下。
2004年之后,国家禁止电视台晚上9点之前的黄金时间播放外国动画片。这个政策表面上是保护国产动画,然而,一些业内人士却有不同看法。“动画是内容为王的。如果我们的内容够精彩,那么即使是在与外国动画竞争的情况下,也应该有自己的市场。因此,我们遭受毁灭性的打击,根源在于我们的内容不具有竞争力。” 北京辉煌动袁志刚说,“今天我们的国产动画受到政策的保护,在一定程度上得到了发展。但这绝对不是国产动画崛起的路径。政策能保护多久?最终我们的动画还是要走向市场接受检阅,市场说了算,观众说了算。”
在计划经济年代,中国整出了享誉世界的动画片《大闹天宫》,在改革开放初期,也有《黑猫警长》、《葫芦兄弟》等佳作,但是,这些偶有一得的经典作品终究经受不住美日等动漫大国强大创意力以及工业化生产的冲击,导致近20年来几乎是外国动画片一统天下。
2004年之后,国家禁止电视台晚上9点之前的黄金时间播放外国动画片。这个政招投标动画策表面上是保护国产动画,然而,一些业内人士却有不同看法。“动画是内容为王的。如果我们的内容够精彩,那么即使是在与外国动画竞争的情况下,也应该有自己的市场。因此,我们遭受毁灭性的打击,根源在于我们的内容不具有竞争力。” 北京辉煌动的袁志刚说,“今天我们的国产动画受到政策的保护,在一定程度上得到了发展。但这绝对不是国产动画崛起的路径。政策能保护多久?最终我们的动画还是要走向市场接受检阅,市场说了算,观众说了算。”