协会发表声明说，这起令人震惊的事件与广告出现在楼盘动画广告制作同一周，真实再现广告中残忍一幕。
协会对外事务负责人戴维·鲍尔斯说，虽然这一事件可能并非直接模仿广告内容，但两者存在联系，“（广告）用这种方式刻画虐待动物情景，对一些人行为造成影响”。
xie hui fa biao sheng ming shuo ，zhe qi ling ren zhen jing de shi jian yu guang gao chu xian zai tong yi zhou ，zhen shi zai xian guang gao zhong can ren yi mu 。
xie hui dui wai shi wu fu ze ren dai wei ·bao er si shuo ，sui ran zhe yi shi jian ke neng bing fei zhi jie mo fang guang gao nei rong ，dan liang zhe cun zai lian xi ，“（guang gao ）yong zhe zhong fang shi ke hua nue dai dong wu qing jing ，dui yi xie ren xing wei zao cheng ying xiang ”。
国防止动物虐待协会要求英国维珍传媒公司撤下一段涉嫌含有虐待乌龟内容的广告短片，说它不仅品位低俗，且对公众产生恶劣影响。
英国《泰晤士报》１０日报道，这段网络动画广告片楼盘动画广告制作显示，点燃的爆竹把一只乌龟炸上空中，龟壳横飞。广告登出不久，协会接到来自北威尔士雷克瑟姆地区报告，说一只乌龟被绑在爆竹上射向天空，乌龟头和嘴部受伤，龟壳破裂，幸未丧命。
guo fang zhi dong wu nue dai xie hui yao qiu ying guo wei zhen chuan mei gong si che xia yi duan she xian han you nue dai wu gui nei rong de guang gao duan pian ，shuo ta bu jin pin wei di su ，qie dui gong zhong chan sheng e lie ying xiang 。
ying guo 《tai wu shi bao 》１０ri bao dao ，zhe duan wang luo dong hua guang gao pian xian shi ，dian ran de bao zhu ba yi zhi wu gui zha shang kong zhong ，gui ke heng fei 。guang gao deng chu bu jiu ，xie hui jie dao lai zi bei wei er shi lei ke se mu di qu bao gao ，shuo yi zhi wu gui bei bang zai bao zhu shang she xiang tian kong ，wu gui tou he zui bu shou shang ，gui ke po lie ，xing wei sang ming 。